If we just call this a Messianic passage and the anointed refers only to Jesus as the Messiah, we are not incorrect we are just limiting the broad scope of this passage. Please try again later. The original Hebraic name for Jesus wouldve been yeshua. They did not recognize that the prophets foretold of a much greater freedom. This type of data sharing may be considered a sale of information under California privacy laws. Surely He has borne our griefs and carried our pains (Isaiah 53:4). Yeshua perfectly fulfilled over 324 prophecies about the coming Messiah in the Tanakh. "Jesus" is usually not used as a given name in the English-speaking world . All rights reserved. In the end, no one name can be definitively attributed to Jesus, yet each name of Jesus carries an immense amount of power. Ad vertisement from shop TeesandJewelryNYC. The word anointed in Hebrew is mashichu where we get the word Messiah. ", sicians, please leave a message at (480) 600-2777, 0 am Shabbat Service and there will be a Luncheon after the ceremonie, New People Are Being Attracted by Our New Banner. Either this was, and is, the Son of God, or else a madman, or something worse. This seller usually responds within 24 hours. " In that day His feet will stand on the Mount of Olives which lies to the east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming . From as far back in the beginning as Genesis 3:15, people anticipated the coming of Jesus as Messiah, as God declared enmity between the seed of Satan and the seed of God, with God's seed bruising the serpent head. Paul Arnold is an education expert with over 25 years of experience in the field. Yeshua Hamashiach means Jesus the Messiah. For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish but have eternal life. Thus, Davids primary role as a king was to be a protector or savior to his people. O ur Children's Class has re-opened We are looking for musicians Mu sicians, please leave a message at (480) 600-2777 W e pray the Lord sends us musicians. We do have to keep in mind, many Messianic Jews and other groups within Christianity will only use the name Yeshua to highlight the fact that Jesus was a Jew, and because the name Christ or Jesus has had some bad connotations associated with it due to church misuse and abuse of that name. Although the word is plural in form, in the Hebrew Bible it usually refers to a single deity, particularly (but not always) the God of Israel. But He was pierced because of our transgressions, crushed because of our iniquities. Please. It also brings to mind how the New Testament finishes off the framework that was established in the Old Testament. Another justification for our utilization of the name Jesus is that God has given us the mandate to spread the message of his gospel to the people of every nation. The first century historian Josephus wrote an account providing historical accounting of the Jewish people to the emperor Vespasian. The candidates all say, It is the primary job of the president to protect the people. Also transliterated as Haim, Chayim, Hayim and Chayyim." We appreciate your interest and look forward to keeping you up to date with how God is using this ministry throughout the world to bring healing, hope, and the Good News of Yeshua. As a result, it is a commonly accepted fact within academia that Jesus native Hebrew/Aramaic name was Yeshua. Instead, we continue to pray and petition unto the Lord in the name of Jesus. The Tanakh, the Bible of the Jewish people, also known at the Old Testament, is full of proof and promise about a Savior who would come from the line of King David and redeem people from their sin and brokenness. "In the cuneiform texts Yeho [YHW], Yo [YW] and Yah [YH] are written Yahu, as for example in the names Jehu (Yahu-a), Jehoahaz (Yahu-khazi) and Hezekiah (Khazaqi-yahu)" A. H. Sayce in "Higher Criticism" on p. 87 We have a number of reasons why we can pronounce Jesus name as Jesus. God will still hear our prayers no matter if we call him Yeshua, Jesus, or any other transliteration of his name. Differing biblical descriptions have led some Jewish people to believe there would be two Messiahs: one who would suffer and die, and one who would conquer and reign. Yeshua. Mary Magdalene as Jesuss wife One of these texts, known as the Gospel of Philip, referred to Mary Magdalene as Jesuss companion and claimed that Jesus loved her more than the other disciples. They are part of the Hebrew Roots movement. We have therefore elected to publish the name Yahusha, in the first instance because it is the most accurate transliteration of the name given to the Messiah, as he was given the same name as Husha / Yahusha son of Nun, whom the English world has always called Joshua. It is overlooked because it just does not grammatically fit but it does in the Hebrew. She will give birth to a son; and you shall call His nameYeshua, for He willsaveHis people from their sins (Matthew 1:21). Does the Bible Mention What to Give Up for Lent? Bible critics and scholars are talking about the differences between the Messiah of Christianity and the historical person Yeshua, referred to as Jesus Christ. The text on the banner originates from Revelation 1:8, "I am the Alpha and the Omega," says the Lord God, "who is and who was and who is to come, the Almighty." David took care of the physical salvation of his people through the strength of God, the Messiah takes care of the spiritual salvation of His people through the salvation of God and todays Christians leaders are strengthened to protect the salvation of their people. Gods name in the Hebrew Bible is sometimes elohim, God. But in the vast majority of cases, God has another name: YHWH. Purim - Story of Queen Esther The Latin transliteration took the Greek IESOUS and changed it to IESUS, where we get the English version Jesus.. Wouldnt it be weird if our own names got pronounced differently in different languages? Yeshua HaMashiach, Jesus the Messiah written in Hebrew Sterling Silver Ring handmade in Jerusalem SKU: N53 $92.00 USD Ring Size: Quantity Add to cart Yeshua HaMashiach, Jesus the Messiah, written in Hebrew Sterling Silver Ring handmade in Jerusalem The future Messiah, who would be God's anointed One to save . The Gospels were written in Greek, which means we lose some of its Hebrew context. For I also passed on to you first of all what I also received that Messiah died for our sinsaccording to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures, and that He appeared to Kefa [Cephas, or Peter],then to the Twelve. Thus this should be rendered as: He is a stronghold of salvation to His anointed is He. Get ready for your visit to the House of the Lord. Messianic Wedding "Alan Warren" and "Henny Rogers" Please be patient as the sound files load IntroductionThis page surveys the plethora of Hebrew Names and Titles for God the Son, Yeshua Hamashiach, as found in the Brit Chadashah. A fraud? And is the name we now speak for Jesus the result of heathen corruption of the name? We can correctly pronounce the name of Jesus as Jesus for some different reasons. After reading through this list, you should be awestruck at the amount of direct revelation we have been given that Yeshua HaMashiach is indeed God the Son!Adonai. The Hebrew names which begin with (Yod Heh Waw) are all written "Yahu-" and never "Yeho". Due to the numerous translations, the Bible has undergone, Jesus is the modern term for the Son of God. Mens Messiah The Man The Myth The Legend T-Shirt, Mens Judah The Man The Myth The Legend T-Shirt, Mens Yair The Man the Myth the Legend T-Shirt. He drew over to him both many of the Jews and many of the Gentiles. As for His generation, who considered? When the centurion, who was standing in front of Him, saw the way Yeshua breathed His last, he said This Man was really the Son of God (Mark 15:3739). Of course, Jesus name may also have been a transliteration. Why Do We Use the Name Jesus When Yeshua Is Correct? At this point I dont know what the difference between strength and saving strength is all I know is that the anointed gets an adverb that I dont because I am not anointed and just who is the anointed anyways? What about Jesus Christ? Additionally, we are reminded of how the New Testament finishes the framework that was established by the Old Testament. There are 0 customer reviews and 10 customer ratings. It is one of the names of God. 2,770 Likes, 24 Comments - Learn Hebrew (@myhebrewlearning) on Instagram: "Transliteration: Chaim. There are certain letters in the Russian alphabet I cannot pronounce because I havent trained my vocal cords to move in that way. Looks like you already have an account! We suggest contacting the seller directly to respectfully share your concerns. There is much more than meets the eye with the terms El, translated into English as God, Yahweh, translated as the Lord, and Elohim, also translated as God. in heart shall follow it. The latest Jewish Voice news, articles, and resources sent straight to your inbox. More than 1400 of her works have been featured in various publications. Home Yeshiva University What Is Jesus Name In Hebrew? Those partners may have their own information theyve collected about you. That includes not only national defense but economic defense as well. Yehoshua, pronounced Yeh-HO-shoo-ah, is a shortened form of the name that means "Adonai saves.". But does he have one true and proper name? Jesus name in Hebrew was Yeshua which translates to English as Joshua. They are listed in alphabetical order, with the Hebrew spelling, common transliteration, and English phonetics following. Answer (1 of 3): Yeshua would be the Hebrew for "Jesus ". We all like sheep have gone astray. The Quran refers to Allah as the Lord of the Worlds. To learn more about how Yeshua HaMashiach fulfilled Messianic prophecies of the Tanakh, click to read Who is Yeshua HaMashiach? Discover the astounding mathematical probabilities that one man could fulfill even a small number of the hundreds of prophecies that Jesus did. He would either be a lunatic on the level with a man who says he is a poached egg or he would be the devil of hell. Etsy offsets carbon emissions from shipping and packaging on this purchase. He is not here. It looks like WhatsApp is not installed on your phone. But who is Yeshua? When he's not teaching or writing, Paul enjoys spending time with his wife and two children. Florida Agricultural And Mechanical University, Indiana University Purdue University Indianapolis, Massachusetts Institute Of Technology (Mit), Missouri University Of Science And Technology, State University Of New York Health Science Center At Brooklyn, Suny College Of Environmental Science And Forestry, The University Of North Carolina At Charlotte, The University Of Texas Health Science Center At Houston, The University Of Texas Health Science Center At San Antonio, The University Of Texas M. D. Anderson Cancer Center, The University Of Texas Medical Branch At Galveston, The University Of Texas Rio Grande Valley, Uniformed Services University Of The Health Sciences, University At Buffalo Suny School Of Engineering And Applied Sciences, University Of California, Los Angeles (Ucla), University Of Illinois At Urbana Champaign, University Of Maryland Baltimore County (Umbc), University Of Massachusetts Medical School Worcester, University Of Tennessee Health Science Center, University Of Texas Southwestern Medical Center. RT @tigerrector: Because the NT is written in Greek, not Hebrew. because He poured out His soul to death and was counted with transgressors (Isaiah 53:12b). How Is Harry Potter a Literary Christ Figure? To enable personalized advertising (like interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. Hope Bolingeris an acquisitions editor at End Game Press, and the author 21+ books. NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Hamashiach means ""messiah" So according to both definitions, it simply means: Jesus The messiah Source: Are Jesus and Yeshua Hamashiach the Same Savior? God did not send the Son into the world to condemn the world, but in order that the world might be saved through Him (John 3:1617). A man who was merely a man and said the sort of things Jesus said would not be a great moral teacher. If people during Jesus time referred to him as Yeshua, then shouldnt we do the same? I believe this verse has a double meaning here because it also can be a reference to Jesus who is the Messiah the mashichu, the anointed one whose primary role is to save us from our sins. Etsy is powered by 100% renewable electricity. Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.Learn more how customers reviews work on Amazon. Isnt there something about Jesus Christ? Its important to note the distinction between a translation and transliteration. His original Hebrew name is Yeshua, which is short for yehshua. Yet the anointed or the leader is given saving strength which in the Hebrew is yeshuoh meshichu which is a strength to deliver, to bring prosperity, health and victory to those he is protecting. Answer. Jesus name from Yeshua Hamashiach got Hellenized from the Greek word IZEUS or son of Zeus. Come on in and join us in our Joy! But the Bible is clear that it was mans sin that placed Jesus on the executioners stake. After the Messiah returns, God will usher in the long-awaited Messianic age in which Yeshua HaMashiach will reign eternally. If youd like to file an allegation of infringement, youll need to follow the process described in our Copyright and Intellectual Property Policy. Yeshua HaMashiach is written Hebrew * Material: 100% Cotton * Color: Black * Long Sleeves * Available Sizes: Small, Medium, Large X-Large ** Shipping by USPS First Class with a tracking number ** Orders typically ship in 1-2 business days ** Standard delivery takes 1-5 business day ** Easy It is only with this understanding that we recognize Jesus Hebrew name, Yeshua, throughout the Old Testament. In prayer, we are free to call upon God by any of his many names; nonetheless, we should consider Yeshua Hamashiach to be one of those names. And then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory (Mark 13:26). And all the tribes of the earth shall mourn because of Him. Yeshua Hamashiach means Jesus the Messiah. No matter what the case, if they called Jesus Yeshua back during his day, shouldnt we call him the same? He wrote in his work Testimonium Flavianum: Now there was about this time Jesus, a wise man, if it be lawful to call him a man, for he was a doer of wonderful works, a teacher of such men as receive the truth with pleasure. Paul is passionate about helping students learn and grow, and he has written extensively on the topic of education. From this Hebrew word we also get the name Joshua ( Joshua 5:15) or Hoshea ( Numbers 13:8; Deuteronomy 32:44 ). Most Jewish people living at the time of Jesus believed the Messiah would physically save them from their oppression under Roman rule. Learn to Read Hebrew in 6 Weeks (Hebrew for Beginners). We are looking for musicians Josephus clearly had no reason to provide anything but an accurate accounting of the life of Jesus. Sadly, this Hebrew title has become corrupted to "Messiah" in English in disregard of the fact that everyone is annoyed when his or her name or title is miss spelt, written wrongly, twisted, or pronounced crudely! Article Images Copyright 2023 Getty Images unless otherwise indicated. The Greek word for Messiah is Christos which was translated into English as the Christ. The Hebrew name Yeshua Hamashiach, which was later Hellenized into Jesus, was derived from the Greek term IZEUS, which means son of Zeus. If we understood Jesus name to mean Son of Zeus, then this interpretation of his name is a far way from correct theology. YHWHThe Name YHWH. Every name that is given to God has a certain meaning, and the name Yeshua reminds us of the witness that Jesus gave to the Jewish people on earth, as well as his Jewish background. For each Name, I include some Scriptural references. Is Yeshua a rabbi (teacher)? Must use extender for me. He will build a house for My Name, and I will establish his royal throne forever (2 Samuel 7:1213). Recently, an ossuary box was found in Israel that some believed to be the burial container for James, the brother of Yeshua. If we call Jesus 'Yeshua', we will also need to call Joshua 'Yeshua'. Among the Jews of the Second Temple period, the Biblical Aramaic/Hebrew name , Ya was common: the Hebrew Bible mentions several individuals with this name while also using their full name Joshua. 144 followers. But by the grace. Elohim (Hebrew: , romanized: lhm: [()elo(h)im]) is a Hebrew word meaning gods. Each of Gods names has a specific meaning, and when we hear Yeshua Hamashiach, we are reminded of the witness that Jesus gave to the Jewish people on earth, as well as his Jewish heritage. Scriptures prophesied that, while Gods Anointed One would suffer and die, He would also rise from the dead. Great! The latest Jewish Voice news, articles, and resources sent straight to your inbox. Was it not necessary for Messiah tosufferthese things and to enter into His glory? (Luke 24:26). Yeshua HaMashiach took upon Himself the penalty that we deserve for our sin (Isaiah 53:8). I believe most of us Evangelicals accept this as the case. A Wonderful Luncheon to make new friends. FEBRUARY 4TH SATURDAY It would be an understatement to suggest that the culture of Ancient Greece and the Bible did not get along well with one another. The spelling of the way it is written in Nehemiah 8:17 is normally written as "Yeshua" but if Bob is correct, it would be written as "Yashua". The Redeemer promised by God is Yeshua haMashiach . What are the main religions in the United States? We can respect those who choose to say Yeshua Hamashiach and find ways to incorporate that name into our prayers and our own lives. At other times it refers to deities in the plural. We know that Jesus' name. Your question might be answered by sellers, manufacturers, or customers who bought this product. At this time, the Jewish people will recognize Him as their Messiah. 04 Mar 2023 12:19:35 This is as likely as the chance of finding, on the very first attempt, one specific electron out of all of the electrons in all the known mass of the entire universe! We Are Holy Spirit Driven In All Our Teachings! Now David did get a literal anointing of oil from the prophet Samuel but Jesus never received a literal anointing with oil to be a Messiah, it is only a figurative anointing. If we were to transliterate my name, it most likely would come out as Jop (the J creates the sound of h, and then makes a lengthy oh sound). He began to wash the disciples feet, drying them with the towel wrapped around Him (John 13:116). Get all the latest informationon new Biblical Jewelry, Sales and Offers.Sign up for newsletter today, ADDRESS:17 Jaffa Rd, Jerusalem 9414105, Israel, Decrease quantity for Yeshua HaMashiach, Jesus the Messiah written in Hebrew Sterling Silver Ring handmade in Jerusalem, Increase quantity for Yeshua HaMashiach, Jesus the Messiah written in Hebrew Sterling Silver Ring handmade in Jerusalem, translation missing: en.general.social.links.linkedin. Some of the technologies we use are necessary for critical functions like security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and to make the site work correctly for browsing and transactions. Chaim Bentorah will use the information you provide on this form to be in touch with you and to provide updates and marketing. Jesus name in Hebrew was Yeshua which translates to English as Joshua. This is true regardless of the circumstances. Keep collections to yourself or inspire other shoppers! Easy. 2 ratings. This page surveys the plethora of Hebrew Names and Titles for God the Son, Yeshua Hamashiach, as found in the Brit Chadashah. 2:1-7, John 7:42, Luke 2:4-7), Messiah is to be raised from the dead: Isaiah 53:9-10, Psalm 2:7, 16:10, (Matthew 28:1-20, Acts 2:23-36,13:33-37, 1 Corinthians 11:4-6), Then they all said, Are You then Ben-Elohim (Son of God)? And to them He said, You say that I am (Luke 22:70 TLV), "I and the Father are one" (John 10:30 NIV), "I am the way and the truth and the life. Thank you for signing up to receive email updates from Jewish Voice Ministries. It is not an accident youre reading these words today. This would have been the familiar Hebrew to Yeshua and His Talmidim (Disciples). Hebrew Words. What Is Unique About Grand Canyon University. Check out her books at hopebolinger.comfor clean books in most genres, great for adults and kids. Then the curtain of the Temple was split in two, from top to bottom. the flower fades; You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. At this time, the Jewish people will recognize Him as their Messiah. YESHUA WRITTEN WITH HEBREW LETTERS. He was the Christ, and when Pilate, at the suggestion of the principal men among us, had condemned him to the cross, those that loved him at the first did not forsake him; for he appeared to them alive again the third day; as the divine prophets had foretold these and ten thousand other wonderful things concerning him. He has not left that open to us. Josephus himself was of Hebrew birth, but was not a believer in Yeshua. Keep in mind that anyone can view public collectionsthey may also appear in recommendations and other places. Wouldnt it be strange if the pronunciation of our names varied depending on the language they were spoken in? Every language has a unique name for him as well as a distinct way of pronouncing his name. And has paganism corrupted Jesus' name to the name we now pronounce?   Turkey   |   English (US)   |   (TRY), Hebrew Shema Israel Jewish Prayer Black String Bracelet, Israel 12 Tribes Hoshen Stones Hebrew Biblical Necklace, Tikkun Olam Hebrew Repair of The World Men's T-Shirt, El Roi Hebrew written The God who sees me Jewish Men's T-Shirt, Copyright and Intellectual Property Policy, Review how we define handmade, vintage and supplies, See a list of prohibited items and materials, remembering account, browser, and regional preferences, remembering privacy and security settings, personalized search, content, and recommendations, helping sellers understand their audience, showing relevant, targeted ads on and off Etsy. Every language has a different name for him, a different pronunciation. Matthew then compliments this in Matthew 1:23, "Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us." It is one of the names of God. FEBRUARY 18th SATURDAY and on 19th SUNDAY In the time of Jesus and beyond, people had a sensitive spot when it came to Hellenization for various reasons, including the insurrection of the Maccabeans against Antiochus Epiphanes IV and the Sadducees adoption of far too many Hellenistic traditions. In that day His feet will stand on the Mount of Olives which lies to the east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a huge valley (Zechariah 14:4). Ultimately, there is no one true name for Jesus, but every name of Jesus has incredible power. We hear in the presidential elections a common phrase when the discussion of national security comes up. The Natsarim claim to follow the Jesus defined in the four gospels, and they refer to Him as Yeshua HaMashiach ("Jesus the Messiah"). He was the Messiah foretold through the prophets of Israel and all Hebrew history. Bible Scriptures . About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features NFL Sunday Ticket Press Copyright . Jesus in Hebrew is "yeshua," or Jesus the Christ would be Yeshua HaMashiach. Hebrew for ChristiansCopyright John J. ParsonsAll rights reserved. Isho (), a cognate of the Hebrew term Yeshu, is the Eastern Syriac pronunciation of the Aramaic form of the name of Jesus. They are listed in alphabetical order, with the Hebrew spelling, common transliteration, and English phonetics following. Jesus (/ d i z s /) is a masculine given name derived from Isous (; Iesus in Classical Latin) the Ancient Greek form of the Hebrew and Aramaic name Yeshua or Y'shua (Hebrew: ). The context indicates that David is the anointed as a king. If we were to transliterate my name, it would probably be Jop (the J makes an h sound, and the makes a long oh sound). And has paganism corrupted Jesus name to the name we now pronounce? It does not matter to God whether we pray to him in the name of Jesus, Yeshua, or any other translation of his name; he will still hear and answer our requests. After all, the New Testament was written in Greek, and since different alphabets are used for languages around the world, not all names will be written with the same letters in each alphabet. You can also choose to share this inspirational message on this Biblical Jewelry as a gift to loved ones as it is available in various sizes. This, of course, would be a far cry from proper theology if we took Jesus name to mean Son of Zeus. After all, Antiochus Epiphanes IV desecrated the temple by putting a statue of Zeus within it. YeshuaJesus (/dizs/) is a masculine given name derived from Isous (; Iesus in Classical Latin) the Ancient Greek form of the Hebrew and Aramaic name Yeshua or Yshua (Hebrew: ). Lightweight, Classic fit, Double-needle sleeve and bottom hem. Yeshua was a figure described in the Bible. Contact the shop to find out about available shipping options. Our Children's Class has re-opened Whats happening in Israel and Ukraine: your news updates and prayer requests. And the tribe of Christians so named from him are not extinct to this day. How Many Sabbath Laws Does The Talmud Have? Yeshua was a Torah-observant Jew who practiced the faith of Biblical Judaism throughout His lifetime. Then I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication, when they will look toward Me whom they pierced. The scepter shall not pass from Judah, nor the rulers staff from between his feet until he to whom it belongs will come (Genesis 49:10).
[email protected] (480) 588-8133 . I also heard Bob say the name "Hoshea" as "Hoshua", but I didn't have time to ask him about that. If that is so then this verse extends beyond David and Jesus and to anyone in a leadership role charged with protecting Gods people, not only from physical harm but spiritual harm. "HaMashiach" translates as "the Messiah" just as "Christ" also means "Messiah". To proclaim the good news of Yeshua the Messiah, to the Jew first and also the Gentile; through His death every person can have atonement before God from all sin, and by His resurrection, we have confidence that we can come into the presence of God in our prayers and will be raised to everlastinglife with Him. It is only with this understanding that we recognize Jesus' Hebrew name, Yeshua, throughout the Old Testament. A Note about the Hebrew and Greek Texts for the Son's NamesThe New Testament was written in Koine Greek, of course, and that's the starting point for serious exegesis of its writings. Alphabets and letters can differ a lot from nation to nation. The name Yahusha means I AM HE who avenges, defends, delivers, helps . In doing so, He provided for and offered us complete atonement. There are several definitions of Yeshua that can be found in Hebrew and Aramaic biblical text, taken from the Hebrew verb, yasha, that means "to deliver, save, or rescue," and also stated as "Yehoshua." Pronunciation of "Yeshua," in Hebrew, can be read this way: "Yod," "Shin," "Vav," "Ayin." Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalized tips for shopping and selling on Etsy. Moderate. Yes! Yeshua HaMashiach is written Hebrew* Material: 100% Cotton* Color: Black* Long Sleeves * Available Sizes: Small, Medium, Large X-Large** Shipping by USPS First Class with a tracking number** Orders typically ship in 1-2 business days** Standard delivery takes 1-5 business day** Easy returns within 30 days of purchase** Free shipping on U.S. orders, Etsy Purchase Protection: